Una cámara en el camino de la máquina de limpieza étnico-territorial: «No Other Land» (2024)

Resumen

Los palestinos desplazados conforman un conjunto de cuerpos sobre los que se inscriben punitivamente los nuevos ordenamientos geopolíticos definidos por Israel y las potencias occidentales. Son desplazados a ciudades anexas cuya única función es servir de reserva de mano de obra precaria para la arcaica y ultramoderna economía israelí, campos de trabajo con circulación regulada por las Fuerzas de Defensa de Israel. De ahí, hay un pequeño salto a zonas de exterminio, como en Gaza, donde cada palestino se convierte en objetivo con el pretexto de formar un "escudo humano para el terrorismo". En el caso de Gaza, la limpieza se ha llevado a cabo mediante "limpieza de tierras en caliente" con bombardeos masivos; mientras que en Cisjordania el método es la expulsión continua. Esto es lo que "No Other Land" busca registrar y exponer. Traducido al árabe es Arḍun 'Ukhra, tierra extranjera, no más tierra, Sin Suelo, como se tradujo al portugués.