Cinema de Weimar até ao 3º Reich: Poder e “Nationalcharakter”
DOI:
https://doi.org/10.34640/universidademadeira2016barPalavras-chave:
cinema de Weimar, terceiro Reich, poder, NationalcharakterResumo
Embora o rádio Volksempfänger e a imprensa Hugenberg tenham funcionado como veículos preferenciais de propaganda política mesmo antes do Terceiro Reich, o cinema também foi usado para estes fins. Após a tomada de poder e contra a resistência do seu Ministro de Propaganda, Goebbels, Hitler escolheu Leni Riefenstahl como realizadora principal da encenação da ideologia do Nazismo. Com a ajuda da UFA o novo médium foi explorado para ‘documentar’ tanto o alegado ‘espírito alemão’, como as influências consideradas negativas e prejudiciais para a ‘alma do povo’. O filme, como produto "coletivo" (Eisenstein, Vertov, Brecht), sempre foi conscientemente instrumentalizado, tanto pela propaganda Nazi e Soviética como pela política de outros países. Todavia, existem abordagens de historiadores, sociólogos e críticos de cinema que ligam determinadas tendências na produção cinematográfica alemã durante a República Weimariana ao surgimento do Nazismo (Kracauer, De Caligari a Hitler, 1947; Eisner, O Écrã Demoníaco, 1952). Esta comunicação propõe um olhar crítico a estas abordagens.
Referências
Adorno, T. W. (1970). Teoria estética, Tradução de Artur Morão. Lisboa: Edições 70.
Adorno T. W. (1955). Prismen. Kulturkritik und Gesellschaft. Berlin: Suhrkamp Verlag.
Bär, G. (2005), Das Motiv des Doppelgängers als Spaltungsphantasie in der Literatur und im deutschen Stummfilm, (Internationale Forschungen zur Allgemeinen und
Vergleichenden Literaturwissenschaft, Bd. 84). Amsterdam, New York: Rodopi.
Bär, G. (2006), “Perceptions of the Self as the Other: Double-Visions in Literature and Film”, in: Processes of Transposition: German Literature and Film, Schönfeld, C.
with Rasche, H., (Eds.). Amsterdam/New Jersey: Rodopi, pp. 89-117.
“Bei der UFA machte man das so …”, DER SPIEGEL 2/1951 (10/01/1951), pp. 22-25 (http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-29191835.html).
Benjamin, W. (1987). Obras Escolhidas, Vol. I: Magia e Técnica, 3ª ed. São Paulo: Editora Brasiliense.
Beyer, F. (1991). Die UFA-Stars im Dritten Reich: Frauen für Deutschland. München: Heyne Verlag.
Bloch, E. (1932). Bezeichnender Wandel in Kinofabeln, Gesamtausgabe in 16 Bänden, Werkausgabe edition suhrkamp, vol. IX, Frankfurt /M.: Suhrkamp 1977.
Dietz, K.-M. (1990). Metamorphosen des Geistes III. Vom Logos zur Logik. Stuttgart: Verlag Freies Geistesleben.
Eisner, L. (s.d.). O «Ecran Demoníaco». Lisboa: Editorial Aster.
Elsaesser, T. (2000). Weimar Cinema and After. Germany’s Historical Imaginary. London/New York: Routledge
Ferreira, R. B. (2011). O prognóstico de um mal: Nazismo e opressão no cinema e na literatura alemã, Darandina Revisteletrônica - http://www.ufjf.br/darandina/. Anais do Simpósio Internacional Literatura, Crítica, Cultura V: Literatura e Política, realizado entre 24 e 26 de maio de 2011 pelo PPG Letras: Estudos Literários, na Faculdade de Letras da Universidade Federal de Juiz de Fora.
Furhammar, L. & Isaksson, F. (1971). Politics and Film (trad. Kersti French). New York, Washington: Praeger.
Goebbels, H. (1948). Goebbels Diaries, transl. and ed. by Louis P. Lochner. London: Hamish Hamilton.
Hake, S. (2002). German National Cinema, London and New York: Routledge.
Kadritzke, N. “Chaplin, Hitler und die Nachkriegsdeutschen: Erst kommt das Fressen und irgendwann die Moral”, Le Monde diplomatique, Nº 5935 (10.9.1999). (pp. 8-9). Deutsche Ausgabe.
Kaes, A. (2009). Shell Shock Cinema: Weimar Culture and the Wounds of War. Princeton: Princeton University Press.
Koch, G. (2000). Siegfried Kracauer: An Introduction, (trad. Jeremy Gaines). Princeton: Princeton University Press.
Kracauer, S. (1947). From Caligari to Hitler. Princeton: Princeton University Press.
Kracauer, S. (1993). Von Caligari zu Hitler: Eine psychologische Geschichte des deutschen Films, 2ª ed. Frankfurt /M.: Suhrkamp TB.
Lenharo, A. (2003). Nazismo – “o triunfo da vontade”, 6. Ed. São Paulo, Ática.
Mekas, J. (1974). Movie Jornal, The Village Voice (1974, novembro 7). (p. 88).
Musolff, A. (2012). The Popular Image of Genocide: Adaptation and Blending of Hitler’s Annihilation Prophecy and the Parasite Metaphor in Der Ewige Jude,
Germanistik in Ireland, 7, (org. R. MagShambráin, S. Strümper-Krobb). (pp. 117-127). Konstanz: Hartung-Gorre Verlag.
Retrospectiva do Cinema Alemão Época Muda 1919-1929 Apresentada pela Cinemateca Nacional em colaboração com o Instituto Alemão, Lisboa: Secretaria de Estado da Informação e Turismo, 1971.
Schönfeld, C. (2012). “Erfolg und Misserfolg von Verfilmungen: Manfred Gregors Die Brücke und die Nahaufnahmen des Krieges in Kino und Fernsehen”, in: Germanistik in Ireland, 7, (org. R. MagShambráin, S. Strümper-Krobb). (pp. 81-102). Konstanz: HartungGorre Verlag.
Speer, A. (1969). O III Reich por dentro: memórias, trad. Virgínia Motta, 2 vols. Lisboa, Livros do Brasil.
Tegel, S. (2007). The Nazis and the Cinema. London/New York: Hambledon Continuum.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2016 Gerald Bär
Este trabalho encontra-se publicado com a Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0.
Para mais informações siga o link: CC Atribuição-NãoComercial 4.0
